Naš dom sedaj umira in mi smo zadnje upanje človeštva.
Ali sada naš dom umire, i mi smo poslednja nada èoveèanstva.
Ne bom dovolila, da gre naš dom na kose.
On je odredjen za Ameriku. Ovo je naš dom... i necu dozvoliti da se raspadne.
Posebna enota je vdrla v naš dom in me osramotila pred družino, ker me je nekdo ovadil.
Specijalna mi je došla doma, obeščastila cijelu moju obitelj jer me netko otkucao.
Naš dom je pekel, ti pa, vrag vesel, si nekaj zoprnosti mu odvzel.
Naša kuæa æe bez tebe biti usamljena.
V naš dom je prinesel nevarnost.
Uneo je opasnost u naš dom.
Družina smo in ta klinika je naš dom.
Mi smo porodica i ova praksa je naš dom.
Ti si povabil tega človeka v naš dom.
Ti si pozvao tog èoveka u naš dom.
Poglej, koliko so nas tvoje smešne sanje stale naš dom, in skoraj naša življenja.
Pogledaj koliko nas je koštao tvoj blesavi san... našig domova, i zamalo naših života.
Naš dom je bil opustošen zaradi plenilcev, komaj sva pobegnila z nekaj lastnine, ki sva jo lahko nosila.
Naš dom su opljaèkali razbojnici, jedva smo pobegli, s par stvari.
Ta stvor je ubil mojega očeta in uničil naš dom.
To stvorenje mi je ubilo oca i uništlio dom.
Ko jo najdemo in poženemo, bo sol s tega planeta še stoletja napajala naš dom.
Kada se pronaðe i pokrene, so sa ovog sveta napajaæe našu rodnu planetu godinama.
Stric Charlie je rekel, da je to naš dom.
Teca carli je rekao da je ovo sada nasa kuca.
Nepovabljeni so prišli v naš dom in prinesli zlobo in sovraštvo.
Dosli su nepozvani u nas dom, donoseci bes i mrznju.
Mystic Falls je naš dom, Damon.
Мистик Фолс је наш дом, Дејмоне.
To mesto je naš dom in vampirji so moja družina.
Ovaj grad je naš dom I vampiri su moja porodica.
Dokler ni Bryce rekel, da je naš dom razmetan.
Tako je bilo, sve dok Brajs Loski nije rekao da nam je kuæa u potpunom haosu.
Moral je, če je hotel zavarovati naš dom.
Morao je, da bi kuæa bila bezbedna.
Da pridejo v naš dom in mi poskušajo ubiti brata...
Дођу у наш дом и покушају да ми убију брата?
Turisti si ogledujejo naš dom kot hišo groze.
Nalazimo se na Turi ubojstava, za ime Božje.
Ko si prišla v naš dom, si vedela, da ti ni dovoljeno biti sama z mojim možem.
Kada si došla u naš dom, znala si da ti nije dozvoljeno biti sama sa mojim mužem.
Nam pa to pomeni naš dom.
Ali nama... Nama je ovo dom.
Nam pa je to naš dom.
Ali za nas je ovo dom.
Ampak nikar ne pozabi tega, ko bodo prišli in porušili naš dom do zadnje deske, me slišiš?
Ali samo zapamti ovo, deèko. Zapamti, kada doðu ovde i rasture ovo mesto na deliæe dasku po dasku! Èuješ me?
Na srečo sem premišljeval o zadevi in po globokem premisleku sem prišel do zaključka, da lahko Thalijino drevo, in torej naš dom, reši samo mitološko zlato runo.
Али нажалост, размотрио сам проблематику. И након напорног проучавања устврдио сам да једина ствар која има моћ да спаси Талијино дрво, и самим тиме и наш дом је митско Златно руно.
To je naš dom in ne bi smela biti tu.
Jer ovo je naša kuæa i ona ne bi trebala biti ovde.
Toda to je zdaj naš dom.
Ali ovo je sada naš dom.
Če ne želite ostati ob nas kot naši zavezniki, je to vaša pravica, ampak to je naš dom in mi se bomo borili za njega.
Ako ne želite stati uz nas kao naši saveznici, to je vaše pravo, no ovo je naš dom i mi æemo se boriti za njega.
Bila sem že na pol poti čez Louisiano, ko sem izvedela, da si vdrl v naš dom.
Nisi mogla da odeš. Prošla sam pola Luizijane, kada sam saznala da si napao naš dom.
Želel sem si naš dom nazaj, zato bom živel tam in vidva lahko ostaneta tukaj in skupaj gnijeta.
Желео сам свој дом назад. И сада ћу да живим тамо. А вас двоје можете заједно да останете овде и трунете.
To se ne bo več zgodilo, povej mi, zdaj, ko sva prišla že do te točke zdaj, ko so prišli v naš dom obiskati naše ljudi.
Неће се више поновити. Кажи ми пошто смо стигли овде докле смо стигли, када су нам ушли у кућу,...наменили ово за наше људи.
Če bomo teči, bi pustiti naše zapuščine, naš dom, naše družine.
Ako pobegnemo ostaviæemo naše zaveštanje, naše kuæe, porodice.
Ugotovila sta kdo si in te pripeljala sem, v naš dom.
Схватили су ко си и довели те овде, у наш дом.
In ta kraj, to ni naš dom.
A ovo mesto, to nije dom.
Tri generacije je Arka varovala ostanke človeške vrste. Naš dom sedaj umira in mi smo zadnje upanje človeštva.
Tri generacije, Arka je èuvala ostatke Ljudske rase, ali naš dom sad umire, i mi smo zadnja nada èovjeèanstva,
Tole bo nekaj časa naš dom.
Ovo je naš dom neko vreme, u redu?
Stanovanje v drugem nadstropju je bilo naš dom.
Stan na drugom spratu, to je naš dom.
Mi ščitimo naš dom pred tujci.
Mi štitimo našu šumu od stranaca.
Rekel sem ti, da sem se boril za to mesto, za naš dom, ampak če se bomo v njem hranili, ga bomo izgubili.
Rekao sam vam da sam se borio za ovaj grad, za naš dom, ali ukoliko se budemo hranili njima, sve æemo to da izgubimo.
Da smo želeli potovati tisoče svetlobnih let skozi mrzel, trd vakum, da smo želeli zapustiti naš dom, našo zgodovino od zadaj.
Da smo putovali stotinama hiljada svetlosnih godina kroz hladni avioprazni prostor, da smo želeli ostaviti svoj dom, našu prošlost.
To je naš dom, dom najine hčerke.
Ово је наш дом. Ово је дом наше ћерке.
Gotovo razumeš, da postanemo živčne, če drugi najdejo naš dom.
Moraš da razumeš da postanemo nervozni kada nam neko zaluta u dom.
zaščititi naš dom, in opozorilo, da tako dolgo, kot smo ostali njihov duh v naših srcih, bo vedno boljše dni vnaprej.
Подсетник на оне који имају направио највећу жртву Заштити свој дом, И подсетник да је докле год држимо
Ampak Zemlja je naš dom. Zelo lep dom.
Али то је наш дом и диван је.
To je naš dom, kjer so dobrodošli.
То је наш дом; ми их примамо.
0.43538689613342s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali sada naš dom umire, i mi smo poslednja nada èoveèanstva. 